ONE OUTFIT, THREE CITIES: Oriental Inspiration

GET THE LOOK: Alesha Dixon

We always like to show yo you how the trends can be worn on the street, so How about Alesha Dixon pairing two of the trends of the moment? Printed sweatshirt (hers by Markus Lupfer), and metallic skirt (our One Outfit Three Cities´s outfit from two weeks ago), I am not very fond of white heels, so I have added a pair of metallic platform shoes by Topshop. To complete the look, what about a long ponytail with a rockabilly quiff to add an informal touch, I love it.

Siempre nos gusta mostraros como se llevan las tendencias en la calle, asi que ¿Qué os parece Alesha Dixon combinando dos de las tendencias del momento? Camiseta con mensaje (La suya de Markus Lupfer) y una falda tubo metálica (nuestro outfit de hace dos semanas de One Outfit, Three Cities)

No soy muy fan de los zapatos blancos, así que he añadido un par de zapatos con plataforma metálicos de Topshop.

Y para completar el look, como veis la coleta alta con tupé rockabilly para darle un toque informal, a mi me encanta.

LONDON: ANNA KARENINA COSTUME EXHIBITION

Do you remember that months ago I encourage you to go to see Joe Wright´s latest film, Anna Karenina? To admire the magnificent job by the costume designer, Jacqueline Durran. Well you can examine them closer in this new exhibition in London

¿Os acordais que hace unos meses os animaba a ver la última película de Joe Wright, Anna Karenina, para disfrutar del mágnífico trabajo de la diseñadora Jacqueline Durran? Bueno, pues ahora podeis admirarlos con más detalle en ésta nueva exposición en Londres.

ONCE UPON A CLONE... Christian Dior vs Zuhair Murad

 Uyuyuyuyyy ¬¬...Mirad con lo que me he encontrado.

 La pasada semana, haciendo repaso de todo lo que pudimos ver en las diferentes alfombras rojas que hubo con motivo de la gala de entrega de los Globos de Oro, me paré más detenidamente a observar el diseño de Zuhair Murad que lucía la modelo, Miranda Kerr,(maravilloso por cierto), y pensé...- a mi esto me suena...-.

 Pues nada chic@s que los grandes también clonan a sus compañeros de faena. ¿No me digáis que no existe "cierta similitud" con el vestido, diseño de Christian Dior (divino...), que llevó en la misma gala un año atrás la actriz Charlize Theron? Mismo escote, misma abertura, mismo peplum lateral...

¿Qué opináis vosotr@s?

PARÍS: HAUTE COTURE SS 2013

 He querido esperar a que finalizara la semana más importante de París, en cuanto a la moda se refiere, para poder mostraros una pequeña parte de estas "obras de arte".

ELIE SAAB

 No podía empezar mi "humilde crónica" con otro que fuese él. Elie Saab, el libanés que año tras año causa sensación en la semana de la Alta Costura de París. 

 Sus vestidos han nacido para ser las auténticas estrellas de toda alfombra roja que se precie.

 Transparencias, paillettes, satén y crepè forman parte de una colección absolutamente exquisita donde los colores pasteles, el blanco impoluto y algún tinte rojo son los protagonistas para la próxima temporada.

ONCE UPON A CLON: Charlotte Olympia vs Jessica Buurman

Here we have again an identic clon! but quarter of price...and this time it's not ZARA working on it...but you can get yours by shopping online, doesn't it wonderful??

Aquí tenemos otro clon idéntico esta semana! pero a un cuarto de su precio...y esta vez no es ZARA...pero igualmente puedes hacerte con el tuyo on line, no es estupendo??

NYC RESTAURANT WEEK

This week we are so lucky!! Prices are dropping in most of the restaurants of NYC and other american cities during this week!! So, we are going to take advantage and enjoy a nice soiree! See inside to watch what are "cooking up" in there...

Esta semana estamos de suerte! En NYC y en otras ciudades de US bajan los precios en los restaurantes durante al menos dos semanas!! Vamos a aprovecharnos y disfrutar de una bonita velada,!! En el post podeis ver que se cuece...

BEST DRESSED OF THE WEEK: 18 - 24 January

 This is a colorful week, maybe to counteract the chilly winter   that it's being...who do you think is the best dressed though? 

 Esta es una semana de muchos colores, será para contrarrestar el frío invierno que estamos teniendo, ¿cuál es para vosotros la mejor vestida?

AND THE WINNER IS...Michelle Dockery

And the Best Dressed of the Week, is our Golden girl Michelle Dockery, you loved the golden guipure bodice, a design by Alexandre Vauthier, the Bulgary jewels and her retro bob.
Tomorrow another three stunning looks. We can´t wait to see your comments!

Y la Mejor Vestida de la Semana es... nuestra chica dorada Michelle Dockery, os han encantado en cuerpo dorado de guipur, obra del diseñador Alexandre Vauthier, las joyas de Bulgary y su bob a lo retro.
Mañana otres tres looks maravillosos para que elijais a la nueva ganadora.¡Nos encanta ver vuestros comentarios!

ONE OUTFIT: THREE CITIES. Masculine Trend

POLKA DOTS vs STRIPES

   Supongo que a estas alturas de la "película" ya os habréis dado cuenta de que los colores que vienen para la próxima temporada son el blanco y el negro (entre otros... los siempre primaverales pasteles) y que si los unes, la conjunción será perfecta, verdad?

I guess at this point, you may have noticed that the colors coming for next season are white and black (among others ... and the spring pastels always) and if you mix them, the conjunction  will be perfect, right?

H&M

Camiseta rayas 9,95€
Jersey lunares 49,95€

 Si a los eternos amantes les añades los estampados más clásicos de la historia, os puedo asegurar que vuestros outfits darán que hablar.

 Vuelven las rayas y los lunares, aunque si os paráis a pensar... ¿realmente llegaron a desaparecer algún día?

 If you add to the eternal lovers the most classic prints , I can assure you that your outfits will be noticed.

  The return of stripes and polka dots, although if you stop to think about it... Did they ever dissapear?

ONCE UPON A CLONE: Stella McCartney Vs Oasap

Speechless, is the way to describe how I felt whe I saw this cheeky clone, same, pattern, same colours, the only difference is the girl! And obviously the fabrics will not be the same. One of my top ten in this section.

Ojiplática me he quedado al ver este descarado clon, mismo estampado, mismos colores,solo la modelo parece diferente, aunque obviamente no creo que los materiales sean los mismos. Lo pongo en mi top ten de "Once upon a clone".

LONDON: BRIXTON CORNERCOPIA

Do you have any plans for this weekend? Will the snow allow us to go out? What about some comfort food and some grocery shopping in a covered market? Head South London and visit Brixton Village Market with us.

¿Teneis planes para este fin de semana? ¿Nos dejará la nieve salir de casa? ¿Qué os parece una comida de cuchara y visitar un mercado cubierto? Poned rumbo al sur de Londres, nos vamos a Brixton Village Market.

Trendy COMIC T-Shirt

 Spring is coming! Although the weather in NYC is not as bad as other years, unfortunately we cannot say at this point that we are near the Spring but yes in terms of trending topics as for example Comics T-Shirts! I've already bought mine...I said mine,  I mean the first one of the season, I really love it!!

 Llega la primavera!! Aunque el tiempo en NYC no es tan malo como otros años, desgraciadamente en este momento no podemos echar campanas al vuelo, pero si en términos de moda, donde las camisetas empiezan a hacer sus pinitos y ya podemos hacernos con las que mas se van a llevar esta temporada, las de estampados de comic!

 Yo ya he comprado la mía...he dicho la mía? Ja! Quería decir la primera de la temporada, me encanta!!

BEST DRESSED OF THE WEEK: 11 - 17 January

This week, gold dresses and overlays are worn by our three nominees, as well as they attended to the Golden Globe Awards held in L.A. Which is in your opinion the best dressed this week? Now you can vote!!

Esta semana vestidos y apliques dorados han sido los mas destacados entre nuestras nominadas, que acudieron la pasada semana a la entrega de Los Globos de Oro en L.A. Cual es, en vuestra opinion, la mejor vestida de esta semana? Ya podeis votar!!

And The Winner Is... Sara Carbonero

 Después de unos días recogiendo vuestros votos, Sara Carbonero se alza con el "galardón" a la mejor vestida de la semana.

 Con un estilazo innato en ella (aunque se rumorea que no es obra de la periodista, si no de la estilista que lleva pegada a la espalda todo el día...), Sara triunfó con este vestido de Maria Lucia Hohan.

 Mañana más! No os perdáis a las nuevas candidatas!

After many days gathering your votes, Sara Carbonero took TTC weekly award to the best dressed of the week. With an inborn style (althoug rumors are told about it is her stylist who is a sort of bodygard...), Sara successed wearing this dress signed by Maria Lucia Hohan.

Tomorrow more...don't miss the new candidates!

Once upon a clone...DAMERO PRINT

 El estampado damero está causando furor entre las celebrities, Jessica Alba, Kirsten Dunst o Benerice Bejo ya han lucido diseños de la colección SS 2013 de Louis Vuitton.

De modo que las firmas low cost ya están introduciendo prendas con el mismo dibujo. Unos cuadraditos que darán mucho que hablar!

One Outfit.Three Cities. YES! MR. GREY

TTC Loves...Octavia Spencer

 Mis más sincera enhorabuena a Octavia Spencer por su acertada elección de vestuario para asistir a la entrega de los Critics´ Choice Awards.
 Un modelo de Tadashi Shoji en azul pretróleo con drapeado a la cintura que hacía más esbelta la figura de la actriz. 
 Un aplauso a Octavia por llevar con estilo y buen gusto esos kilitos de más.

Get The Look for Men: Andrés Velencoso

 Hace unos días tuvo lugar en Madrid la presentación de la nueva campaña de H.E. para Mango y con ello, nueva imagen; y que imagen sras y sres! Andrés Velencoso!, se puede ser más guapo, se puede ser más alto, se puede tener mejor cuerpo, se puede ser más majo??!!.... ains...

 Bueno aunque nosotras no dejemos de suspirar, realmente este post es para ellos. 

 Chicos, no nos olvidamos de vosotros!

 A few days ago in Madrid took place the presentation of the new campaign by H.E. for Mango and thus, a new brand-image; and what a man, Ladies and Gentlemen! Andrés Velencoso!, could he be more handsome, could he be taller, could he have a hotter body, could he be nicer??!! .... omg ...
  Well, although we will not stop breathing, actually this post is for them.
  Guys we'll never forget you!

MADRID: 6.OCHO, a funcy restaurant

Do you think we have seen everything? Do you think that to taste a design cooking we have to spend lots of money? That's what I thought before going to this fancy restaurant with some friends in Albasanz st. in Madrid. You will go through a five sense tribute if you book a table for dinner, but without wasting a buck!

Que ya hemos visto todo? Que para degustar una cocina de diseño tenemos que gastar mucho dinero? Eso es lo que pensaba yo antes de ir a este sencillo pero increíble restaurante en la calle Albasanz, de Madrid. Vais a experimentar todo un homenaje a los 5 sentidos, si reserváis una mesa para cenar, eso sí, sin que se resienta vuestro bolsillo!!

FABERGÉ PRINT

 ¿Qué tienen en común Balmain y el orfebre ruso Peter Carl Fabergé?

 What do they have in common Balmain and jeweler Peter Carl Fabergé?

 Sí chicas, los huevos de Fabergé son los responsables de la última colección de la prestigiosa casa francesa. 

 Estas antiguas joyas procedentes de la época de la corte imperial rusa han servido de inspiración para diseñar la colección otoño-invierno 2012 de Balmain.

BEST DRESSED OF THE WEEK: 04 - 10 January

And the winner is...CIARA

Pese a su seiredad ante las cámaras, Ciara ha sido la ganadora de esta semana de oda al negro! Veremos que pasa mañana, no os lo perdáis!!

Despite she taker the camera too seriously, Ciara has been the winner this week of balck ode!! We will se what are the choices for tomorrow, don't miss it!!

ONE OUTFIT, THREE CITIES: Metallic Trend

NYC:SHOE OBSESSION at FIT

Some people more than others are really obsessed with shoes what, in my case, together with the handbags are the two things I invest my money on with pleasure!! So I'm really excited with this exhibition you cannot miss at the FIT!!

Unas mas que otras estamos realmente obsesionadas con los zapatos que, en mi caso, junto con los bolsos son las dos cosas en las que "invierto" el dinero más a gusto!! Asi que estoy esperando esta exposición como agua de Mayo, no os la podéis perder!!

GET THE LOOK: Gwen Stefani

How are your Sale´s shopping going? We bring you today some invest pieces.

 The singer Gwen Stefani made a right choice last week wearing a pair of leather pants, a must of the season, in another must, burgundy, and played with volume adding a grey oversized  coat and a black turtle neck jumper. We don´t see her bag, so we have decided to complete her look wit and studded clutch, perfect for a rock star like her. Don´t you think?

¿Cómo van vuestras compras de las rebajas? Hoy os traemos varias prendas para invertir ese dinerillo.

La cantante Gwen Stefani se paseó la semana pasada con un "must" de la temporada, unos pantalones de cuero, en otro "must", en color granate, y jugó con los volúmenes añadiendo un abrigo oversize en gris y un jersey de cuello cisne en negro. No vemos el bolso de Gwen, pero haciendo honor a su papel de "rock star" hemos decidido que un clutch con tachuelas sería pefecto para ella. ¿Qué opinais?

Once upon a clone... Céline vs Zara

 Una de mis secciones preferidas, los clones!

 ¿No me digáis que no te da subidón cuando encuentras la versión low cost de aquello por lo que "matarías"?

 El departamento "Lo clono todo" de la reinona de Inditex se ha rendido ante estos pumps de Céline con su maxi tacón arquitectónico y abracadabra! otra contribución para que Amancio siga escalando puestos...

BEST DRESSED OF THE WEEK: 28 December - 3 January

Hemos comenzado el año con buen pie!! Y es que parece que nuestras famosas siguen asistiendo a galas y deleitándonos con sus maravillosos modelitos y el negro sigue siendo uno de sus colores favoritos, qué pensáis esta semana, cuál es aquel vestido que os encantaría tener??, pensadlo bien, igual los Reyes se portan y hacen realidad vuestros deseos....

     

This year, we have started off on the right track! It looks like our most beloved celebritites keeps going to parties and showing us their most beautiful dresses, and the black is the most trendy color! What do you think this week about them, which is your most beloved look? Think twice!! Maybe The Three Wise Men make your wishes come true....

And the winner of the year is....BLANCA SUAREZ

Enhorabuena Blanca!! Esta vez ha vuelto a ganar, como de costumbre, la nominada española, y no será porque los paises anglosajones no le ponen empeño....esperemos que mejoren sus outfit para el 2013 y a ver qué pasa!!

Congratulations Blanca!! This time spanish couture has won again, as usually, and it wouldn't be a lack of push and effort...we hope to see better outfits for 2013 and let it be!!

                                              

ONE OUTFIT, THREE CITIES: SHOPPING DAY