FABERGÉ PRINT

 ¿Qué tienen en común Balmain y el orfebre ruso Peter Carl Fabergé?

 What do they have in common Balmain and jeweler Peter Carl Fabergé?

 Sí chicas, los huevos de Fabergé son los responsables de la última colección de la prestigiosa casa francesa. 

 Estas antiguas joyas procedentes de la época de la corte imperial rusa han servido de inspiración para diseñar la colección otoño-invierno 2012 de Balmain.

 Yes girls, Faberge eggs are responsible for the ultimate collection of the prestigious French house.

 These ancient jewelry from the time of Tsar Alexander III have inspired to design the autumn-winter 2012 Balmain.

Diseños de la colección otoño-invierno 2012-2013 de Balmain

 A ver, os pongo un poco al día; si veis alguna prenda, me da igual cual, ya está presente en casi todas, que lleve un estampado con rombitos pespunteados piedrecitas, sobre todo perlitas, y alrededor de ellos florituras de un estilo barroco... voilà! el FABERGÉ!

 Como cabía esperar las firmas low cost no son menos y han comenzado a añadir prendas con este nuevo estampado, el fabergé.

 Predictably low cost firms are no less and have begun to add items to this new pattern, the Fabergé.

SuiteBlanco
 Creo que junto con el grupo inditex, SuiteBlanco se ha convertido en una de las firmas low cost que más provecho sacan de las colecciones de los más grandes. No me digáis que sus copias no os ayudan a seguir las tendencias?
 Me da a mi que las bloggers también aportan su granito de arena...

 I think with the Inditex group, SuiteBlanco has become one of the most low cost firms take advantage of the largest collections. Do not tell me that their copies will not help you follow the trends?

Vestido / Dress: 24,99 €

Camiseta / T-Shirt: 11,49 €

Pantalón / Trousers: 29,99 €

Pull&Bear

 Modelitos fabergé que han triunfado estas pasadas navidades... Sí sí, esta mini y el vestidito han sido los protas de muchos de los armarios de aquellas niñas ansiosas por deslumbrar en su primera fiesta de fin de año.

 Faberge outfits that have triumphed these last Christmas ... Yes yes, this mini and this dress were the proto closets of many of those girls eager to impress in his first year-end party.

Vestido / Dress: 17,99 €

Falda / Skirt: 15,99 €

Bolso / Bag: 19,99 €

TopShop
 Quiero el vestido nude ya!!!

 I want to nude dress!

Vestido Negro / Black Dress: 78 €

vestido Nude / Nude Dress: 254 €

Mango y River Island
 ¡Estas camisetas son dignas de nuestra sección de clones!

 These shirts are worthy of our section of clones!

Camiseta Gris (Mango) / Gray Shirt (Mango): 12,99 €

Camiseta Negra (River Island) / Black Shirt (River Island): 16 £

 Zara

 La camiseta la podemos encontrar a un precio increíble en la rebajas, en cuanto a los complementos, los tres, pertenecen a la nueva colección.

 The shirt we can find a great price on the sale, in any additions, all three belong to the new collection.

Clutch: 19,99 €

Camiseta / T-Shirt: 7,99 €

Botines / Boots: 69,95 €

Cinturón / Belt: 15,99 €

BDBA

 Aunque no se la puede catalogar precisamente como firma low cost, BDBA, forma parte de aquellas que sin ningún tipo de reparo y con todo el descaro copian los patrones y estampados de "los que mandan", me encanta!

mmmm... me quedo con el blazer... ;)

 Although it can not be precisely cataloged as low cost firm, Bdba, is part of those without any hesitation and with all the effrontery copied the patterns and prints "powers that be", I love it!

 mmmm ... I'll take the blazer ... ;)

Camiseta / T-Shirt: 124 €

Blazer: 174 €

Vestido / Dress: 99 €

 ¿Sucumbiréis a los encantos del fabergé?

 Succumb to the charms of Fabergé?