Wednesday, November 21, 2012

TREND: OVERSIZED COATS

  Winter is here and most of us are looking for the perfect coat to beat the low temperatures. 
Having a look to the Winter 2012/2013 collections we can see the coats have change their shape this season, they are oversized. Will you dare to wear them?

El invierno ya está aquí y muchas de nosotras estamos buscando  el abrigo perfecto para combatir las bajas temperaturas.

Echando un vistazo a las colecciones de Invierno 2012/2013 comprobamos que los abrigos han cambiado de forma esta temporada, son oversized. ¿ Te atreverás a llevarlos?

Oversized, boyfriend , cocoon, they have many names, the main feature is the masculine cut and the volumen. The key is to keep the proportions, match them with skinny trousers and high heel in order to avoid looking too boxy.

Oversized, boyfriend, cocoon, tienen muchos nombres, su principal carácterística es el corte masculino y su volomen. La clave es mantener las proporciones, combinarlos con pantalones ajustados y tacones para evitar una figura cuadrada.



1. Stella MacCartney (£1,005)
2. Diane Von Furstenberg (£555)
3. Carven (£420 )
4.Rebecca Taylor (£465)
5. Maxmara (£1,355)
6.Isabel Marant (£1,260 )





The Spanish Brand Mango brings this season the same double breasted coats we saw on the the catwalk, and some with a twist, like this army inspired with leather slevees.

La marca española Mango nos trae ésta temporada los mismos abrigos de doble botonadura que vimos en nlas pasarelas, y algunos con otro toque, como este de inspiración militar y mangas de cuero.


1. Mango (£145 )
2.Mango (£82)
3.Mango(£100)



In Britain we have brands such as Topshop that have join the trend, 
with fabrics as angora or wool for these chilly nights, 
and again contrasted slevees.

En Reino Unido marcas como Topshop se han unido a esta tendencia,
 con tejidos como la angora o lana, para estas noches
heladas, y otra vez mangas de diferente material.


1. Topshop ( £125)
2.Topshop (£105)
3. Topshop (£110)




The trend is on the streets. We could see Rihanna wearing a Raf 
Simons´s coat from his men collection last Sunday in London. 
But you, Do you see yourselves wearing these kind of coats?

Ésta tendencia ya está en la calle. Pudimos ver el pasado domingo 
en Londres a Rihanna llevando un abrigo de la colección
masculina de Raf Simons. Pero vosotras ¿Os veis luciendo este tipo
 de abrigos?




1 comment:

  1. no me gustan nada ,no van con mi estilo

    ReplyDelete