Thursday, May 31, 2012

ONCE UPON A CLONE: Stella McCartney vs Zara



Left (izq): Stella McCartney, 595 $
Right (dcha): Zara, 39,95 €

                                    TTC.

ONE OUTFIT,THREE CITIES. Night at the Opera

Wednesday, May 30, 2012

TTC Dislikes: Amy Childs

  Our sky has become cloudy looking at Amy Childs, from the reality Tv show The Only way is Essex.The Reality star appeared this way at the Bafta Television Awards. She could barely breath in that, obviously two sizes smaller, Victoria Beckham dress, what about that pose? Just look at the photographers at the back... The overwhelming make up, and that huge bun completes the Barbie Malibu look. What would Vicky think about that? And you?



 Nuestro cielo se ha nublado al ver a Amy Childs, del reality The Only Way is Essex. La estrella de la tele se presentó de esta guisa en la entrega de premios Bafta de la televisión. A duras penas podia repirar en ese, obviamente dos tallas más pequeño, vestido de Victoria Beckham. ¿Qué me decis de esa pose? Solo hay que mirar a los fotógrafos del fondo... El maquillaje contundente y el enorme moño completan su look de Barbie Malibú. ¿Que pensará Vicky de todo esto? ¿Y vosotr@s?

MADRID: Vi Cool by Sergi Arola

Si tenéis planeado para este próximo fin de semana una cena desenfadada con amigos o con tu pareja, os recomiendo que hagáis una visita a Vi Cool.

If you have planned for the next weekend casual dinner with friends or with your couple, I recommend you do a visit to Vi Cool.


Tuesday, May 29, 2012

STREET STYLE: Espadrilles

 For me the summer has come when I start wearing spadrilles. Wedges for the girls, and flats for the boys, o for a very casual looks, such as going to the pool. Not any more...

 Para mi el verano ha llegado cuando empiezo a ponerme zapatillas de esparto. En cuña para las chicas y planas para los chicos, o para un look muy casual, como ir a la piscina. Ya no...

Monday, May 28, 2012

NYC: PARIS in NYC, a few strokes of the brush

For this week, I’m going to recommend you 3 different exhibitions in relation with French art; that is because next Wednesday I’m travelling to Paris to spend a few days! So I have taken this opportunity to become absorbed in their art at the MET, Botanic Garden or Brooklyn Museum of Art.

Esta semana os voy a recomendar  tres exposiciones relacionadas con el arte francés, y es que ¡el próximo miércoles iré a pasar unos dias a la capital francesa! Así que he aprovechado para sumergirme en su arte en el MET, el Botánico de NY o el Museo de Arte de Brooklyn.