Monday, October 8, 2012

TREND: Kitten Heels

  These kind of heels, also called short stilettos have been on the market more than 50 years, Remember Audrey in Breakfast at Tiffany´s? It was there when they became popular, and after a few ups and downs, this season are in almost every collection of shoe designers.
There are not everyone´s cup if tea, read the post and find out if you are going to have one this Autumn.



  Este tipo de zapatos, también llamados stilettos bajos llevan en el mercado más de 50 años. ¿Os acordais de Audrey en Desayuno con diamantes? Fue entonces cuando se hicieron populares, y después de varias idas y venidas, este año se pueden encontrar en casi todas las colecciones de diseñadores de zapatos.
No son del gusto de todo el mundo, leed el post y descubrid si llevareis unos éste Otoño.

  The Kitten Heels should have a heel between 1,5 inches to 1,75 inches (3,5 cm to 4,5cm) with a slight curve  on it, and although they don´t stylize the leg as much as stilettos, they are a good solution for those who don´t tolerate high heels. o for  long working days.

Lanvin, Valentino, Jimmy Choo, Prada, most of the renowned designers have chosen them this season, and as usual the high street brands have joined them. 

  La característica de los Kitten Heel es que tiene un tacón entre 3,5 y 4,5 cm (1,5 y 1,75 pulgadas) con una ligera curva, y aunque no estilizan la pierna tanto como los stilettos, son una buena alternativa para quien no tolera los tacones altos o para largos días de trabajo.

Lanvin, Valentino, Jimmy Choo, Prada, muchos son los diseñadores que los han elegido para esta temporada, y como suele pasar, las firmas low cost se han apuntado también.


1.Stuart Weitzman (£185)
2. Stuart Weitzman (£200)
3.Jimmy Choo(   £324)
4.Stuart Weitzman ( £185)
5. Manolo Blahnik ( £ 570)
6.Salvatore Ferragamo ( £ 735)
7. Acne ( £ 290)
8. Prada ( £ 285)
9. Marc Jacobs (  £ 355)

  In my opinion, I prefer them  monochrome and without bows or another ornament, I think they make your legs look shorter, like the new collection of L.K. Bennett in patent leather, for an sophisticated finish, I also love the animal print ones, to wear them black jeans or a pencil skirt.

En mi caso, yo los prefiero de un solo color, y sin lazos u otro adorno, creo que de esa manera te cortan visualmente la pierna, como los de la nueva colección de L.k Bennet en charol, para un acabado sofisticado. También me quedo con los de print animal, para llevar con vaqueros negros o falda lápiz.


1. Zappos ( £ 35)
2. Nine West (  £ 105)
3. Calvin Klein ( £ 65)
4. Michael Kors (  £61)
5.Clarks (£49,99)
6. L.K. Bennet (£ 100)
7. Karen Millen (£ 125)
8. Asos (£76)

The trend is on the street but now is time to you to decide, Kitten Heels, Yay, or Nay?

La tendencia ya está en la calle, pero ahora teneis que decidir, Kitten Heels, sí o no?


TTC.

No comments:

Post a Comment