Tuesday, November 13, 2012

LONDON: A date with Kate Moss


  Kate Moss will be signing copies of her new book "Kate: The Kate Moss Book" this Thursday 15th of November in London", a great opportunity to meet the fashion icon and grab a copy which shall be a cult book soon. 
 It comes in a collector´s edition with eight different copies. Which one will be yours?


  


Kate Moss estará firmando copias de su nuevo libro "Kate: El libro de Kate" el jueves 15 de Noviembre en Londres. Una gran oportunidad para conocer al icono de la moda y hacerse con un ejemplar de un libro que será objeto de culto pronto. Se presenta en una edición para coleccionista con ocho portadas diferentes. ¿Cuál será la tuya?



  We had a sneak peek of the roller coaster that have been Kate´s life on her interview in Vanity Fair´s magazine December´s issue. How she had a nervious breakdown as teenager, her tears whe she had to pose topless at 16 years old or the way she felt when nobody fed her during long days working.
She was the girl who broke the fashion rules in the 90´s when all the supermodels where curvy and sexy, she was petite, skinny and vulnerable.
 Kate tells us about her 20 years in the fashion industry in this 400 pages book, co-edited by Jefferson Hack ( ex partner and father of her child Lily Grace) with pictures (some very hot) of the leading photographers of the world such as Mario Testino, Hedi Slimane or Karl Lagerfeld, some of them from her personal archives. 
A life with ups and downs, boyfriends, maternity, drugs scandal or how she double her millonaire contracts one year after.




Kate; The Kate Moss Book
Kate: The Kate Moss Book

  Con la entrevista concedida a la revista Vanity Fair para el ejemplar de este diciembre, hemos podido acercarnos a la montaña rusa que ha sido la vida de Kate Moss. Sus ataques de nervios en la adolescencia, las lágrimas cuando tuvo que posar en topless con 16 años o como se sentia cuando nadie le daba nada de comer durante los largos días de trabajo.
Ella fue esa chica que rompió las reglas de la moda en los 90, cuando las modelos eran sexy y con curvas, ella era pequeña, muy delgada y vulnerable.
Kate nos cuenta sus 20 años en la industria de la moda en las 400 páginas del libro, co-editado por Jefferson Hack (ex pareje y padre de su hija Lily Rose) con ilustraciones de los mejores fotógrafos del mundo (algunas muy subidas de tono) como Mario Testino, Hedi Slimane o Karl Lagerfeld, muchas de ellas provienen de su colección privada.
Una vida llena de altibajos, novios, maternidad, escándalo con las drogas y como al año siguiente dobló sus contratos millonarios.


Kate: The Kate Moss Book


The venue will be the Marc Jacobs´s bookshop Bookmarc, located on the bottom floor of the Marc by Marc  store at 56, Audley Street in Mayfair. Kate Moss will be signing copies from 5pm to 7pm. Can´t wait to see her in person. See you there.

El lugar elegido será la librería de Marc Jacobs, Bookmarc, situada en la plante baja de de la tienda Marc by Marc en el 56,Audley Street en Mayfair. Kate Moss estará firmando copias por la tarde, de 5 a 7. Que ganas de verla en persona. Nos vemos allí.



Kate: The Kate Moss Book


TTC.

No comments:

Post a Comment