Sunday, August 26, 2012

TREND: The sweater is back.

  Isabel Marant has the Midas touch in fashion, so when she launched her Etoile collection full of summer sweaters for SS2012 and the celebrities started to wear them every high street brand began to add sweaters to the FW2012-2013, cable knit, stitch, and always loose and monochrome. We have found the season´s must have.

   Isabel Marant es el Rey Midas de la moda, así que cuando presentó su colección Etoile llena de jerseys de verano para la SS2012 y las celebrities empezaron a llevarlos todas las firmas de la high street empezaron a añadir jerseys a la temporada Otoño-Invierno 2012, de ochos ,calados, y siempre holgados y monocrómaticos. 
 ¡Hemos encontrado el must have de la temporada!



  Initially that kind of jumpers reminded me of those itchy ones that my mother forced to wear in winter, but the key is to combined them with a chic bottom in order to create a smart look, and they are comfy and warm, so you won´t have a cool winter anymore. 
 The celebs and trendsetters have already started to wear them, monochrome, round neckline and regular/relaxed fit.


 Al principio este tipo de jerseys me recordaban a los que me obligaba mi madre a ponerme en invierno y luego picaban, pero la clave es combinarlos con una parte de abajo más chic para crear un outfit más arreglado, y son agradables y calentitos, así no pasarás frío en invierno.

 It girls y trendsetters ya han empezado a usarlos, de un solo color, cuello redondo y poco ajustados.



 You have a wide range to choose from, every single brand have them this season.


 Tenéis un abanico enorme para elegir, todas las marcas los tienen esta temporada.




  Combine them with skinny jeans, print trousers to avoid a boring look, I love them with tie-dye jeans! or with a pleated skirt for a lady like look. TTC propose these outfits for you.


 Combínalos con vaqueros pitillo, pantalones estampados para evitar un look aburrido,¡Me encantan con pantalones tie-dye! o con una falda tableada para un look lady like. 

 TTC os propone estos outfits. 


1.- River Island Dark Grey Jumper (£35); Chiara Aztec Leggins (£4,95); Dorothy Perkins Black Leather Ankle Boots
2.- Mango Cotton Jumper  (£29,99); Victoria Beckham Denim (€110); Topshop Stud Slippers (£32)
3.- River Island Jumper (£35); Cacharel Skirt (€140); Ballet Pumps (£7,99)


TTC.


    


No comments:

Post a Comment