Friday, June 8, 2012

BEST DRESSED: 01-07 Jun

  TGIF! And to bear better the day until the weekend comes a little gossip, who is the best dressed of the week. Vote in the poll ( on the left) tell your friends and wait till Sunday for the winner!

  Por fin es viernes!Y para llevar mejor el día hasta que llegue el finde un poco de cotilleo, ¿quién es la mejor vestida de la semana?Vota en la encuesta (en la izquierda) díselo a tus amigas y espera hasta el domingo para saber quien gana!

Candice Swanepoel, Kate Middleton & Erin Heatherton


 Espectacular! Fue lo primero que pensé cuando vi pasear por la alfombra roja de los "Óscars de la Moda" a la modelo Erin Heatherton.
 El "angelito" de Victoria Secret, eligió para la ocasión un vestido turquesa de inspiración griega, Colección Resort 2013 de Michael Kors.
Completó su look, con sandalias, clutch y brazaletes en dorado.
 No os parece que va maravillosa? Acertó de lleno con la coleta alta despeinada, dejando al descubierto la espalda.



Spectacular! It was my first thought when I walk on the red carpet at the "Oscars of Fashion" to the model Erin Heatherton.  The "angel" for Victoria Secret, chose a dress for the occasion turquoise Michael Kors Resort Collection. She completed her look with sandals, clutch and bangles in gold. 
 Do not you think that is wonderful? Fully matched with the high disheveled ponytail, exposing her back.




 Otro look más "llevadero" de los CFDA Fashion Awards, es el que lució Candice Swanepoel, un little lace dress en azul pastel de Valentino y sandalias en blanco roto de Brian Atwood, de estilo romántico. Su espalda en V no nos dejó indiferentes!.
 Un detalle... la trenza que corona su peinado, muy de moda esta temporada!.

Another look more "bearable" from the CFDA Fashion Awards was worn by Candice Swanepoel, a sheer Valentino dress from the label ´s spring 2012 collection and a pair of sandals by Brian Atwood. It´s V-back did not leave us indifferent!.
A special detail...She paired the look with a braided hairdo inspired by the runway show, very fasionable this season!.



 After the Diamond Jubilee Celebrations,Thank you, your Majesty for the Bank Holiday) I have chosen this outfit for the best dressed, Kate again,but she deserves to be on the list. Honoring her homeland, the Duchess wore British designs head-to-toe.For the service at St. Pauls Cathedral, a beautiful  Alexander Mcqueen lace dress, Jane Taylor Hat and her beloved L.K. Bennett pumps. I am not surprised that they are no longer available en stores, but you can sign up for the waiting list online!

  Después de las celebraciones por el Jubileo de Diamante (Gracias su Majestad por el puente) he elegido este outfit, Kate otra vez, pero se merece repetir en la lista. En honor a la patria la Duquesa se vistió con diseños británicos de la cabeza a los pies. Par el servicio en la Catedral de St. Paul, un precioso vestido de encaje de Alexander Mcqueen, sombrero de Jane Taylor y sus queridísimos zapatos de L.K. Bennett. No me extraña que se hayan agotado en las tiendas, pero puedes apuntarte a la lista de espera online!






                      TTC.









3 comments:

  1. Sin duda alguna Erin Heatherton!!! que estilazo con la coleta, el vestido una pasada (apto solo para esas espaldas, claro) Aunque tengo que reconocer que cada vez me gusta mas como viste Kate Middleton....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo tambien voto por Erin H! Me encanta el tono del verde y el estilo y creo que ha acertado de pleno con los complementos. Kate me parece demasiado perfecta y con ese peinado parece que es mucho mas mayor de lo que es!
      La prima de Londres.

      Delete