LA RESURRECCIÓN DE LAS CANGREJERAS

 ¿Quién dijo que las cangrejeras son solo para el agua?

 Who said the cage cut out sandals are only for water? 

ZARA (35,95 €)

 Estamos en esa época en la que todas las semanas las firmas van introduciendo a sus colecciones nuevas prendas y complementos.   Como si de una fuerza oculta se tratase, nos van abduciendo y nos volvemos como locas para conseguir el último modelo.

 Pues esto mismo es lo que me ha ocurrido con las gangrejeras, pues algunas de estas sandalias ya se han hecho con un huequecito en mi corazón y no descarto que dentro de poco el huequecito se los haga yo en mi vestidor ;P

 It's that time where every week the signatures are introduced to their new clothing and accessories collections. As if it were a hidden force, we will abducting us and we will become like mad to get the latest model.
  Well this is exactly what happened to me with cage out shoes, since some of these sandals have already been made with a place in my heart and I do not rule that soon the place it be in my closet ;P

 Os enseño alguno de las cangrejeras que ya me han cautivado, como éstas que os muestro en la foto anterior, son de Zara, de pelo de potro y print de leopardo. 

 I show some of the shoes that already have captivated me, as I show them in the photo above are from Zara, pony hair and leopard print.

ASOS (53,94 €)

 Las cangrejeras planas ya llevan un par de veranos viéndose por las calles, pero las de tacón van a triunfar en la próxima temporada.

 Éstas que os muestro son de Asos, divinas en ambas tonalidades y con el aliciente de poseer esa miniplataforma para que nuestros piececitos sufran un pelín menos, me encantan!

 The flat cage cut out have already been seen for  a couple of summers in the streets, but the heels one will succeed next season.

 Here I show are from Asos, divine in both shades and with the incentive of owning this miniplataforma for our little feet suffer a little less, I love them!

ZARA (49,95 €)

 Si el calificativo para las anteriores fue: "divinas", ni os cuento lo que me parecen éstas de ZARA... no me digáis que no son ideales.

 Las quiero ya!! 

 If the name for the above was "divine", what to said about this from Zara ... do not tell me they are not ideal.
 I want them now!

ZARA (49,95€)

 Éstas de la tira trenzada y de hilo dorado me tienen encandilada... (si al final mi madre va a tener razón... creo que tengo un problema... ;S) 

 These strip braided gold thread  have dazzled me ... (if in the end my mother will be right ... I think I have a problem ... ;S)

ZARA (39,95€)

 La única pega que le encuentro a este tipo de calzado (sobre todo a las planas), es que la pulsera del tobillo y la tirita que sube por el empeine hace el efecto visual de acortar un poco las piernas.

 Pero vamos que es por ser quisquillosa... porque te plantas una falda larga, una biker y con éstas de tachuelas conseguirás un look perfecto.

 The only downside that I find in these shoes (especially the flat), is that the ankle bracelet and the strip that goes across the instep makes visual effect of shortening the legs a bit.

 But that is if you are too picky ... because with a long skirt, a biker and these studs you can get a perfect look.

UTERQÜE (beige y negra, 129 €) y ZARA (

 Y por último os muestro estos modelos, con un tacón súper aparente, geniales para aquellas que no aguantéis mucho encima de los "andamios", un tacón ancho que os resultará más cómoda la estancia sobre las cangrejeras.

 And finally I show these models, with an apparent super heel, great for those who don´t stand much above the "scaffolding", a Cuban heel will be more comfortable to stay on the .

 Bueno chicas, volveréis a vuestra infancia calzando unas cangrejeras?

 Well girls, go back to your childhood wearing a cage cut out sandals?