Esta semana en U.S pudimos disfrutar otra vez de alfombra roja, esta vez gracias a la entrega anual de premios de musica country que tuvo lugar en Las Vegas. Y aunque muchas de estas cantantes no se dejan caer por las pasarelas muy a menudo, merece la pena echar un vistazo a los modelitos escogidos esta vez por las americanas, no todo va a ser el glamour de los Oscars!!
This week we could enjoy the red carpet again! this time thanks to the Annual Country Music Awards given out in Vegas. Although most of this singers barely drop by the catwalks, peering the designs worn it's worthy once a year...not only the Oscars will take all the glamour!!
La cantante Hillary Scott, líder del grupo de country Lady Antebellum, apareció en la gala en su septimo mes de gestación todo lo discreta que pudo luciendo un vestido de A Pea in the Pod en tono azul marino.
Hillary Scott, Lady Antebellum vocalist, showed up in the party heavily pregnant, the most simple she could wearing a A Pea in the Pod custom-made navy jersey gown.
Kaley Cuoco, por el contrario lució un despampanante vestido negro con trazo dorados y escotazo de BCBG MaxAzria.
On the contrary, Kaley Cuoco wore a gorgeous golden-black gown with a big heart neckline by BCBG MazAzria.
Kacey Musgraves wore a smart little white dress by Alice+Olivia and a pumps by Jimmy Choo. To complete her look she opted for an Anteprima clutch.
Kacey Musgraves vistió un elegante mini vestido blanco de Alice+Olivia y unas plataformas de Jimmy Choo. Completó su estilismo con un clutch de Anteprima.
El vestido de Meghan Linsey no se de que disenador era, o si se lo había hecho ella...pero me da igual, la verdad, porque ese peplum de encaje negro, por llamarle de alguna manera, rompe el vestido lejos de darle un toque glamuroso (que creo es lo que quería).
I don't know the designer of Meghan Linsey dress, but trylly it doesn't matter at all, maybe it was a DIY, whatever, this black lace peplum, if you could call the very flat fabric a peplum, break the limits, I think she wanted it in a glamorous way though.
Restless actress, Michelle Stafford who was a presenter at the country music event, showed off her phenomenal curves in this off-the-rack dress by BCBG Max Azria and up a very high silver sandals, so cute, I like the dress!
La actriz Michelle Stafford copresentadora del evento, se presentó luciendo curvas con este vestido palabra de honor verde de BCBG MaxAzria con apertura y falda mini incluídas...y subida a unos taconazos en color plata de vértigo, me encanta el vestido!!
Mi querida Taylor Swift, siempre perfecta! Eligió un vestido con cuello barco de Dolce&Gabbanna en tonos dorados y con pedreria en el escote, no es de mis favoritos, ¿que opináis? Pero ella, siempre perfecta!
My beloved Taylor Swift, always flawless! She opted for a golden-sequined boat-neck Dolce&Gabbanna gown. Although it is not one of my faves, she's always perfect, what do you think?
Carrie Underwood wore a strapless peony print beautiful gown by Naeem Khan, with a big satin black belt and black accessories including a cute ring. She was one of my faves!
Carrie Underwood llevó un precioso vestido palabra de honor con grandes peonías y un cinturón en raso negro al igual que sus complementos. Todo de Naeem Khan. También eligió un bonito anillo negro para acompañar su outfit. Fue una de mis favoritas!
Faith Hill was so, hard to say, so provocative!! I didn't like her dress by Chado Ralph Rucci at all. The shoes, a Dior imitacion, you already know them, don't you??
Faith Hill iba, como decirlo, provocativa? No me gusto nada su vestido de Chado Ralph Rucci. Los zapatos...una imatación de Dior que todos conocemos ya por nuestra batalla de estilos!!
Jewel wore a Georges Chakra Couture peach and mermaid gown, psss..In my opionion, so unnoticed!
Jewel vestia de Georges Chakra Couture, un vestido en corte sirena color melocotón, psss....en mi opinion, pasó desapercibida!
Here it is my favorite!! Jana Kramer was spectacular with this gold Badgley Mischka gown, with boat neckline sequins and tull, so different, so original! What do you think??
Y aquí esta mi favorita, Jana Kramer iba espectacular con su vestido dorado, con lentejuelas, tull y cuello barco de Badgley Mischka, muy original y diferente!! Que pensáis vosotras??
And the last one I've chosen for you is Ashley Jones wearing a Pamela Roland blue silk chiffon gown. I like it, unless the strange detail in her shoulder...She paired it with diamond gold bangles and earrings from the Open Heart by Jane Seymour collection from Kay Jewelers.
Y la última escogida de hoy ha sido Ashley Jones que vestía de Pamela Roland un precioso vestido de seda en azul eléctrico con un recogido en la cintura. Me gusta, excepto el detalle que lleva en el hombro....completó su outfit con pulsera y pendientes de la colección de Jane Seymour para Kay.
I hope you've enjoyed our selection, maybe this week we will have more best dressed by Friday! Dont miss them!
Espero que hayáis disfrutado de la selección, seguro que este viernes tenemos mas vestidas para elegir! No os las perdáis!
TTC.
No comments:
Post a Comment