TREND: Leather Nails

After velvet, magnetic and caviar,  for the next spring the trend is leather nails, a different texture, Have a look and judge for yourselves.

Después del terciopelo, caviar y efecto magnético, la tendencia en manicura para la próxima temporada son nlas uñas efecto cuero, una textura diferente. Echad un vistazo y judgar por vosotras mismas.

It all started when Alexa Chung tweeted a picture of her nails at the British Fashion Awards, thanking to the London based brand Nails.Inc for her "kinky" look, before the nail polish was released, and it was a complete success, the bottles were running from the shelves from the minute they were sold to the public, in Europe and in USA, then only at Sephora.

Todo empezó cuando Alexa Chung tuiteo una foto de sus uñas recogiendo un premio en los British Fashion Awards,  dando las garcias a la marca basada en Londres Nails.inc por su look "molón¨", antes de que se pusiera a la venta, y fue todo un éxito, los frascos desparecieron de los estantes desde el primer minuto que aparecieron en las tiendas, en Europa y en USA, en ese momento exclusivas de la cadena Sephora.

Now you can buy the nail polish on www.selfridges.com, www.asos.com or www.nailsinc.com, it need two coats, with a glossy effect at  first and a leather look when it dries, and you will find it in black, tan and of course oxblood, no top coat needed, it comes in a pack with crystal skulls to embellish your mani for £19. Will you pair them with your leather pants this spring?

Ahora se puede conseguir la laca de uñas en www.selfridges.com, www.asos.com y www.nailsinc.com, para conseguir un acabado perfecto basta con dos capas, con un efecto brillante al principio y un look-cuero cuando se seca, no se necesita top coat, los encontrareis en tres colores, negro, tostado y por supuesto oxbloo y vienen en un pack con cuatro calaveras de cristal para adornar tu manicura, por £19. ¿Las combinareis con vuestros pantalones de cuero ésta primavera?

If you want to try another effect, the same brand has released a concrete nail polish, in four vibrant colours. Do you fancy them?

Si queres probar otro efecto, la misma marca ha sacado al mercado una laca de uñas de acabado cemento. ¿Os atreveis con ellas?

Añadir leyenda