Just in case you have not the Christmas spirit yet, Charlotte Olympia has launched a new collection for these holidays, full of mistletoe, glitter and bells. Who can resist to that?
Por si aún el espíritu navideño no ha tocado vuestra puerta, Charlotte Olympia ha creado una nueva colección para estas fiestas llena de muérdago, purpurina y campanillas. ¿Quién puede resistirse ante eso?
The British designer Charlotte Olympia opens her magic world to us with these new accesories that would complete a Christmassy outfit for sure. Always with her feature golden platform and sweet finish she has created a line comprising five shoes and four party handbags.
Obviously the kitty flats are in the collection, with a twist, they are glittery, with a red nose, in two colors, silver and black, we will see them on our celebs feet soon, they love it! I bet Taylor Swift has both at the moment...Please, don´t pay attention to the rest of SJP´s outfit (What was she thinking?)
La diseñadora británica Charlotte Olympia nos abre su mundo mágico con estos accesorios que seguro que completan más de un outfit navideño. Siempre con sus carácterísticas plataformas doradas y sus detalles tan dulces, ha creado una línea con cinco zapatos y cuatro bolsos de fiesta.
Por supuesto sus famosas kitty flats están en la colección, con un cambio, son de purpurina, con la nariz roja y vienen en dos colores, plateadas y negras, seguro que las vemos pronto en los pies de nuestras celebs, ¡Les encantan! Seguro que Taylor Swift ya tiene las suyas... Por favor, no presteis atención al resto del outfit de SJP (¿En qué estaba pensando?)
For those who can not party without a pair a heels we have Dolly, in black velvet with mistletoe and a red bow and in red velvet with golden bells, and for the end of the night the Holly flats, with red berries and calfskin leaves.
Para aquellas que no pueden salir de fiesta sin tacones tenemos a Dolly, en terciopelo negro con muérdago y un lacito rojo y también en terciopelo rojo con campanillas doradas, y para el finas de la noche las bailarinas Holly, con bayas rojas y hojas verdes en piel be becerro.
To complete a party outfit you can´t go wrong with the handbag, Charlotte Olympia propose two version of her Pandora clutch, in perpex , one with a mistletoe casp and three velvet pouches, in green, black and red, and another oe witha golden ribbon clasp with three metallic pouches in bronze, green and red, to combine with the rest of the outfit.
Para completar el outfit de fiesta no puedes equivocarte en el bolso, Charlotte Olympia propone dos versiones de su clutch Pandora en perpex, uno con el cierre de muérdago con tres carteras en terciopelo, en verde, rojo y negro, y otro modelo con el cierre en forma de lazo dorado con tres carteras de acabado metálico en bronce, verde y rojo, para combinarlas según el outfit elegido.
And for the day we have these beautiful and sweet pouches, a Christmas pudding and Frostie the snowman. Aren´t they adorable?
Y para el día tenemos estos bolsitos preciosos y dulces, un pastel de Navidad y el muñeco de nieve Frostie. ¿No son adorables?
To see the complete collection go to www.charlotteolympia.com
Toda la colección en www.charlotteolympia.com
No comments:
Post a Comment