Esta semana tenemos para todos los gustos, transparencias, aperturas vertiginosas y escotes que quitan el hipo, eso si muy coloridos, con cual os quedáis?
This week you can choose between transparencies, dizzying cutouts and breathtaking backs, all of them very colorful, who will you vote for?
El pasado lunes, tuvo lugar en Madrid la premiere de la nueva película de James Bond "Skyfall" y para acompañar a dicho estreno al elenco de actores de la última cinta del famoso agente 007, se congregaron numerosos rostros conocidos relacionados con el mundo de la moda, el cine y la televisión.
Natasha Yarovenko, afincanda en España hace ya algunos años, fue una de las estrellas invitadas de la noche. La actriz fue una de las favoritas de la noche, fundiéndose con la alfombra roja, posó espectacular con un vestido rojo de minúscula pedrería firmado por Michael Kors. Drapeado a la cintura, de corte sirena y vertiginoso escote en la espalda.
.bmp)
Para completar su outfit, Natasha eligió clutch cobre de Jimmy Choo y joyas de Carrera y Carrera.
.bmp)
En cuanto al maquillaje y peinado optó por un look con aires vintage.
On Monday, Madrid hosted the premiere of the new James Bond film "Skyfall" and to accompany the cast of the latest film from the famous 007, many celebrities relationed with fashion, film and television, joined them for the after party.
Natasha Yarovenko, settled in Spain several years ago, was one of the guest stars of the night. The actress was the favorite of the night, blending into the red carpet, posed with a spectacular red dress tiny rhinestones designed by Michael Kors. Drapped around his waist, mermaid cut and backless dizzying.
To complete the outfit, Natasha chose Jimmy Choo clutch copper and Carrera y Carrera jewelry ...
And for makeup and hairstyle she opted for a vintage look that matched very good with her style.
Esta semana andamos cortos de fiestas glamurosas en NYC, debido al barrido del huracán Sandy, así que no hemos tenido más remedio que cruzarnos el país entero en busca de celebrities para asistir al LACMA 2012 Art+Film Gala dedicada este año a los cineastas Ed Ruscha and Stanley Kubrick. Mi nominada esta semana es la modelo británica Rosie Huntington-Whiteley que acudió a la fiesta deslumbrate enfundada en un Gucci, el patrocinador de la Gala.
Estaba guapísima vistiendo un largo y ajustado vestido verde con cuello halter y volantes que caían en cascada por la espalda dejando entrever unas vertiginosas aperturas laterales muy sexys que daba un toque espectacular al diseño, no os parece?
Since the dress spoke by itself, she chose not to wear jewelry in this occasion, only several thin rings, a chain bracelet and stud earrings, but it was essential the hairstyle she opted for which was simple elegant, some call it a bun, some a chignon, but the secret was the neatness.
To complet the outfit she kept the other details strictly Gucci, including her white ankle-strap sandals, those in my opinion should have been green too, and an icy plexiglas clutch.
Como el vestido hablaba por si solo, eligió llevar muy pocas joyas, algunos anillos y pulseras muy finos y unos pendientes diminutos, pero el peinado por el que optó fue esencial, sencillo y elegante, un moño bajo perfectamente peinado que no interfería con el vestido.
Para completar el outfit eligió complementos estrictamente de la marca italiana, unas sandalias blancas vertiginosas, que en mi opinion deberían haber sido verdes, tranparentes o plateadas, y un clutch de plexiglas muy original.
I am delighted with my nominee this week, the british singer Florence Welch, she has a Pre-Raphaelite beauty, pure and delicate and exudes elegance when she sings, however, she often loses that magic whe she dresses up,not this week.
She attended (and performed) to the Gucci-LACMA Art+Gala wearing an inmmaculate outfit, perfect hair wonderful accessories.
As Gucci was the host and the official designer of her Tour, Florence wore an stunning purple Gucci gown, with sheer sleeves, plunging neckline with a jeweled belt.
Esta semana estoy encantada con mi nominada, la cantante británica Florence Welch, posee una belleza Pre-Rafaelista pura y delicada y derrocha elegancia cuando canta, sin embargo, muchas veces pierde esa magia cuando se viste, no es el caso de esta semana.
Pudimos verla en la gala de Gucci-LACMA donde también actuó. llevando un outfit impecable, peinado perfecto y maravillosos accesorios.
Siendo Gucci uno de los anfitriones y los elegidos paar vestirla durante su gira, Florence acudió al evento con un imponente vestido morado de Gucci, con escote profundo, mangas de gasa, cinturón joya, y una pequeña cola.
This week, most of the glamorous Halloween NYC parties has been cancelled due to Sandy, so we have to cross the whole country to attend LACMA 2012 Art+Film Gala, this year honored to Ed Ruscha and Stanley Kubrick. L.A. became a celebrity hub this week as a hosts of A-listers. I chose a dazzling Rosie Huntington-Whiteley, the British model attended the party dressed by Gucci, the sponsor of the Gala. She looked gorgeous wearing a slinky floor-length gown with a shade of green and a ruffled detailing of the neckline that ran down the back, the dangerously sexy cutouts on both sides of the dress made her look completely stunning, don't you think so?
Esta semana andamos cortos de fiestas glamurosas en NYC, debido al barrido del huracán Sandy, así que no hemos tenido más remedio que cruzarnos el país entero en busca de celebrities para asistir al LACMA 2012 Art+Film Gala dedicada este año a los cineastas Ed Ruscha and Stanley Kubrick. Mi nominada esta semana es la modelo británica Rosie Huntington-Whiteley que acudió a la fiesta deslumbrate enfundada en un Gucci, el patrocinador de la Gala.
Estaba guapísima vistiendo un largo y ajustado vestido verde con cuello halter y volantes que caían en cascada por la espalda dejando entrever unas vertiginosas aperturas laterales muy sexys que daba un toque espectacular al diseño, no os parece?
Since the dress spoke by itself, she chose not to wear jewelry in this occasion, only several thin rings, a chain bracelet and stud earrings, but it was essential the hairstyle she opted for which was simple elegant, some call it a bun, some a chignon, but the secret was the neatness.
To complet the outfit she kept the other details strictly Gucci, including her white ankle-strap sandals, those in my opinion should have been green too, and an icy plexiglas clutch.
 |
| I know what you wore |
Como el vestido hablaba por si solo, eligió llevar muy pocas joyas, algunos anillos y pulseras muy finos y unos pendientes diminutos, pero el peinado por el que optó fue esencial, sencillo y elegante, un moño bajo perfectamente peinado que no interfería con el vestido.
Para completar el outfit eligió complementos estrictamente de la marca italiana, unas sandalias blancas vertiginosas, que en mi opinion deberían haber sido verdes, tranparentes o plateadas, y un clutch de plexiglas muy original.
I am delighted with my nominee this week, the british singer Florence Welch, she has a Pre-Raphaelite beauty, pure and delicate and exudes elegance when she sings, however, she often loses that magic whe she dresses up,not this week.
She attended (and performed) to the Gucci-LACMA Art+Gala wearing an inmmaculate outfit, perfect hair wonderful accessories.
As Gucci was the host and the official designer of her Tour, Florence wore an stunning purple Gucci gown, with sheer sleeves, plunging neckline with a jeweled belt.
Esta semana estoy encantada con mi nominada, la cantante británica Florence Welch, posee una belleza Pre-Rafaelista pura y delicada y derrocha elegancia cuando canta, sin embargo, muchas veces pierde esa magia cuando se viste, no es el caso de esta semana.
Pudimos verla en la gala de Gucci-LACMA donde también actuó. llevando un outfit impecable, peinado perfecto y maravillosos accesorios.
Siendo Gucci uno de los anfitriones y los elegidos paar vestirla durante su gira, Florence acudió al evento con un imponente vestido morado de Gucci, con escote profundo, mangas de gasa, cinturón joya, y una pequeña cola.
 |
| Getty Images |
 |
| Getty Images
In order to complete the Greek Goddess look she had her hair in a fringe braided updo with a yellow gold headband, with yellow gold Diamantissima Gucci earrings and red lips.
Para completar el look de diosa griega mantuvo su flequillo con un recogido trenzado y diadema de cadena dorada, añadió unos pendientes de oro Diamantissima De Gucci y se pintó los labios en rojo.
 
And for the accessories, a chained golden vintage style handbag by Gucci Fall 2012 Collection, that was the perfect final touch for a perfect outfit.
Y como accesorio final, una bolsito dorado con cadena, de inspiración vintage de la colección de Otoño 2012, el broche de oro a un outfit perfecto.
  |
No comments:
Post a Comment