This week, don't miss our nominees for best dressed, with red&white designs and accessories that will leave you open-mouthed!
Esta semana no os perdáis a las nominadas como mejor vestidas, vistiendo diseños y accesorios en blanco&rojo, os dejarán boquiabiertas!
El pasado martes tuvo lugar en el Hotel Palace de la capital española, una de las galas más esperadas del año. Madrid volvió a reunir todo el glamour para celebrar la entrega de los Premios T de Telva de la Moda 2012. Todo un desfile de numerosos rostros conocidos por el photocall, aunque pocas destacaron... y me vais a perdonar si resulto algo repetitiva, pues fue una de mis elegidas hace un par de semanas, pero es que esta mujer derrocha elegancia por los cuatro costados.
Os hablo de Nieves Álvarez, una de las invitadas al evento y como de costumbre, no nos defraudó.
Last Tuesday, the most eagerly awaited Gala of the year took place at the Madrid Palace Hotel. Madrid got all the glamour together once more to celebrate Fashion Telva Awards. Lots of celebrities wandering along the photocall but almost nobody highlighted...please forgive me if I turn out a little bit repetitive, since I've already chosen her a couple of weeks ago but she radiates smartness through and through. I'm talking about Nieves Alvarez, one of the attendees that never fails as usually!
Wonderful, she posed to the media with an Oxblood red or Burgundy, the color of the season, designed by Zuhair Murad from Winter Hauture Couture 2012 colection.
Maravillosa posó ante los medios con un modelo de paillettes del color de la temporada, el Oxblood red o Burgundy, firmado por el diseñador Zuhair Murad de la colección Haute Couture Invierno 2012.
Wonderful, she posed to the media with an Oxblood red or Burgundy, the color of the season, designed by Zuhair Murad from Winter Hauture Couture 2012 colection.
Maravillosa posó ante los medios con un modelo de paillettes del color de la temporada, el Oxblood red o Burgundy, firmado por el diseñador Zuhair Murad de la colección Haute Couture Invierno 2012.
Con una sugerente abertura en la espalda, Nieves lucía espectacular y llevó el glamour de la noche a lo más alto.
With an opened back, Nieves dazzled us and enhanced the night glamour to the high.
With an opened back, Nieves dazzled us and enhanced the night glamour to the high.
.bmp)
Espero que os guste la elección de la maniquí tanto como a mi, creo que es una buena candidata para optar a la mejor vestida de la semana. Por cierto!...alguien sabe dónde puedo encontrar al Diablo???? quiero hablar con él... ;).
She completed the look with a Swarovski golden clutch, Gianvito Rossi sandals and Pandora jewelry.
I hope you like the dummy election as much as I do, I think is a good nominee for the best dressed of the week. By the way!...who knows where can I find the devil????I want to talk with him...;-)
The biggest night in Country Music community was celebrated last week at the Brigdestone arena in Nashville, Tenn. So we had a few beautiful singers to choose between our nominees of this week. Taylor Swift, who just released her new album, RED, used this color to turn heads with her elegant look. She donned a nude long frock with plunging neckline and red-flower patterns splattered all over it, designed by Jenny Packham. I loved her buttoned back, so sweety and vintage, don't you think?... Although she did not win, she was nominee for the Female Vocalist of the year, but at least she was, in my opinion the best dressed of the Gala, what do you think??
La pasada semana se celebraron en Nashville, los Premios de la música Country, donde pudimos ver a un montón de famosas guapas, guapas que acudieron al Bridgeston Arena para disfrutar de una noche espectacular! Taylor Swift, que acaba de lanzar su nuevo álbum, RED, usó ese color para asistir a la gala, con un vestido de Jenny Packham. Consiguió que todos se volvieran a mirarla con este maravilloso diseño en color nude y con flores rojas bordadas. Su escote en V, realzaba su figura y su melena ondulada. Me encanta la espalda abotonada, no os parece muy dulce y vintage?... Aunque la nominada a vocalista femenina del año no consiguió su premio, al menos fue la mejor vestida en la gala, que pensáis vosotras??
She arranged her blond hair in a wavy do and swept it into the side. She completed her appearance with Neil Lane jewelries and her signature red lipstick, always foolproof!
Taylor completó su look con joyas de Neil Lane y su particular pintalabios rojo, siempre infalible!!
The 3th of November Liverpool held the MOBO Music Awards Gala, and someone was stunning at the red carpet, the singer Rita Ora, altough we could see her collecting the Newcomer Award wearing an Alexander McQueen design,for the welcoming photocall she chose a three pieces design by Terry Mugler Fall 2012. A white total look which comprises a crop jacket with oversize shoulders, top beneath an high waisted peplum skirt. The big shoulders and tulip peplum made a perfect hourglass figure.
El 3 de Noviembre Liverpool albergó la gala de los premios de la música MOBO, y alguien deslumbró en la alfombra roja, la cantante Rita Ora, a quién pudimos ver con un vestido de Alexander McQueen recogiendo el premio a la Artista Revelación. Pero para el photocall de bienvenida eligío un total look blanco de la colección de Otoño 2012 de Mugler, compuesto por tres piezas, chaqueta con hombreras, top y falda peplum de talle alto. Las hombreras y los pétalos del peplum la hacian una figura reloj de arena perfecta.
The heavy but polished make up with perfect eyebrows and burgundy lips emphasized her look on so much white and she had her blonde hair in wild waves.Para contrarrestar tanto blanco optó por un maquillaje rotundo pero cuidado con cejas perfectas y labios burdeos, y la melena en ondas dando un toque leonino.
 |
| Getty Images |
I belive she achieved a very structured look and made the right choice with the accessories, What Do you think?
 |
| Getty Images |
Como complementos, apostó por varios anillos y pulseras doradas, un clutch rojo metálizado de Sergio Rossi y sandalias de Dsquared. Para la manicura volvió a elegir el burdeos.
Creo que consiguió un look muy estructurado e hizo una buena elección con los complementos.¿Que opinais vosotros?
No comments:
Post a Comment