Last week BG celebrated its 111 Birthday Party in extraordinary style and TTC wants to share with you the best dressed of the Gala and all the celebrities that joined the party!
La semana pasada BG celebró su 111 cumpleaños rodeado de estilo y glamour y TTC quiere compartir con vosotros los mejores outfits de la Gala y repasar todas las famosas que acudieron al evento!
While some celebrities, like Sigrid Agren attended Mario Testino photography exhibition in Boston, and others like Emma Watson and Sarah Jessica Parker dressed up for the Elle Women in Hollywood Awards in L.A. most of the celebrities stayed at NY for the BG Anniversary Party.
Mientras algunas famosas como Sigrid Agren asistían a la inauguración de la Exposición de fotografía de Mario Testino en Boston, y otras, como Emma Watson o Sarah Jessica Parker acudieron a los Premios Elle en Hollywood, la mayoria se quedaron en NY para no faltar a la cita de la semana, el 111 Cumpleaños de la firma neoyorkina.
In my opinion, without doubt, Hilary Rhoda and Petra Nemcova were both best dressed of the Gala. The first one dazzled us with a Roberto Cavalli design with a very closed neck but opened-back in night blue color, while Petra wore a design by Ralph Rucci colorfulfloor skirt.
Para mí, sin duda, las mejor vestidas fueron Hilary Rhoda y Petra Nemcova. La primera nos sorprendió con un diseño de Roberto Cavalli en azul noche con escote muy cerrado pero con la espalda al aire, y Petra de Ralph Rucci.
Other celebrities that surprised us with smart gowns were Jennifer Missoni and our beloved Coco Rocha with a dramatic bordeaux Zac Posen gown.
Otras famosas que nos sorprendieron gratamente fueron Jennifer Missoni y nuestra querida Coco Rocha con un vestido en rojo carmin de Zac Posen.
Carolyn Murphy fabulously spotted in J Mendel green dress with a V-opened neck and orange shoes and Erin Heatherton wearing a wonderful Jason Wu halter-neck transparency night blue gown.
No se quedaron atrás Carolyn Murphy con un vestido verde de J. Mendel con escote en V y zapatos naranjas y Erin Heatherton vistiendo un maravilloso Jason Wu con cuello halter en azul noche.
Model Karolina Kurkova did the edgy thig wearing a Roberto Cavalli floral print tuxedo while Rita Ora wore a withe Pucci gown.
La modelo Karolina Kurkova dio el cante vistiendo un smoking de Roberto Cavalli con un estampado floral en azul, mientras Rita Ora posaba elegante con un vestido largo blanco de cuello halter de Pucci.
In my opinion, the worst choice was done by Olivia Chantecaille or Dani Stahl who were wearing black and white pint mix. What do you think??
Para mi las menos acertadas escogieron una mezcla de prints en blanco y negro (los colores de la fiesta), Olivia Chantecaille o Dani Stahl, que para rematar eligió un clutch a rayas.¿Qué pensáis vosotras?
No comments:
Post a Comment