THE BEST DRESSED OF THE WEEK: 13 - 21 SEPTEMBER

 Ya podéis votar a la mejor vestida! Esta semana hemos elegido tres looks bastante diferentes, con cuál os quedáis??

 Now is time to vote for the best dressed of the week!! In this case, TTC have chosed for you three looks too much different, which of these do you prefer??

 Aun estoy sorprendida de la elegancia con la que se presentó la cantante ( y en ocasiones actriz) Bebe en la fiesta que se organizó la pasada semana en Madrid para celebrar la nueva apertura de la tienda de Roberto Cavalli en la capital española. Muy guapa con un modelo del diseñador homenajeado.

 Un vestido túnica en blanco roto y print de cadenas. Diferente a lo que estamos acostumbrados en ella, pero eso sí, ese puntito que tiene lo conservó.

 Se decantó por una coleta despeinada para acompañar su look. Y como siempre el protagonista de su maquillaje fueron sus enormes ojos perfilados en negro.

  I'm still amazed at the elegance of the singer (and sometime actress) Bebe at the party that was held in Madrid last week to celebrate the new store opening of Roberto Cavalli in the Spanish capital.

 Very pretty with a designer model honoree. An off-white tunic dress and chain print. Unlike what we are used to it, but yes, that little point which has kept it.

 She chose a disheveled ponytail to complement her look. And as always her makeup was big eyes outlined in black.

 

 Who said Chanel is for classic woman? Alice Dellal showed that is not true adding a punk twist to this Chanel Couture top Fall 2011. While in the collection was presented as a two piece, the face of the  Chanel´s Boy Handbags wore this black and aubergine organza-silver embroided top with pearl trimming in neckline and cuff as one piece, with shorts underneath, black  Starla pumps by her sister Charlotte Olympia and Chanel jewelry at Paris during the 26th Biennale des Antiquaires at the Grand Palais, where Karl Lagerfeld created the decorating and visuals.

 Alice had her particular hair in soft waves on a shoulder and wore metallic nail polish. She has beautiful legs to show!

  ¿Quién dijo que Chanel es para mujeres clásicas? Alice Dellal demostró que no es cierto añadiendo un toque punk a este top de Chanel Couture Otoño 2011. En la colección se presentaba como un conjunto dos piezas,pero la nueva cara de la colección de bolsos de Chanel Boy prefirió llevar solo este top negro y berenjena con organza y bordado de plata, escote de organza y bordado de perlas en cuello y puños, con unos minúsculos shorts debajo y zapatos Starla de color negro de su hermana Charlotte Olympia,en el Gran Palais de París durante la 26 Biennale de Antiquaires, donde Karl Lagerfels se ocupó de toda la decoración.

 Alice se decantó por un peinado con ligeras ondulaciones, sobre uno de sus hombros y nos sorprendió con un esmalte de uñas metalizado y unas piernas de vértigo para enseñar!!

 Esta semana, en NYC, nos decantamos por una de las protagonistas de la Gala anual de la Fundacion Brasil, celebrado el miércoles en el Museo de Historia Natural de NY, donde se reunieron diversas personalidades, dándolo todo con sus outfits!! 

 Y esta es Olivia Palermo, una de mis favoritas!, quien apostó por un vestido de Valentino, con transparencias en plumeti, en tonos pastel, con flores en terciopelo bordadas y con un fino cinturón en tono cereza que remarcaba su cintura a juego con su clutch satinado. 

 Con un maquillaje suave, tal y como nos tiene acostumbrados, esta vez lució unas tímidas perlas para dejar paso a sendos anillos oversize, muy acorde con sus pinceladas florales. Eso si, el esmalte también a juego esta vez con sus complementos! No es maravillosa??

 ¿Con cuál os quedáis?? Uno para cada ocasión?!!

This week in NYC, we opted for one of the celebrities of the annual Gala Brazil Foundation, held on Wednesday at the Museum of Natural History in NY, where they met so much famous people, giving all their outfits!!

This is Olivia Palermo, one of my favorites!, her beautiful long-sleeve floral embroidered sheer gown by Valentino, with long bell-shaped sleeves was teamed with a raspberry colored belt  remarked her waist and matched with her satin clutch.

With a soft makeup, as he usually does, this time the it girl wore a pearl stud earrings, to give prominence to the oversize rings, highly consistent with floral touches. This time, also the nail polish matches with her ​​accessories! Isn't it wonderful??

Which do you prefer?? Maybe one for each event??!!