Glamour is back! After a summer with a few red carpets we were craving for an event like this, Venice Film Festival is here, and promises not to dissapoint.
This week our eyes have set on Kasia Smutniak, the Polish actress is promoting the film "The Reluctant Fundamentalist" and in two days has given a masterclass in style. Which look is your favourite? Vote on the poll (left side, web version) and the winner outfit will be revealed next Monday. Have a great weekend!
¡El Glamour ha vuelto! Después de un verano con poca alfombra roja estbamos deseando que llegara un evento como este. El Festival de Cine de Venecia está aquí, y promete no defraudar.
Esta semana nuestros ojos se han posado en la actriz polaca Katia Smutniak que promociona su película " The Reluctant Fundamentalist", y que en dos días nos ha dado una lección magistral de estilo. ¿Qué look es tu favorito? Votad en la encuesta (Columna izquierda, versión web) y el outfit ganador se conocerá el lunes. ¡Que paseis un buen finde!
.bmp)
Sin duda alguna una de las más acertadas y que mejor iban en la noche de inauguración, fue la modelo polaca Kasia Snutniak con un vestido largo negro con detalles dorados de la nueva colección otoño-invierno de Valentino. Sin joyeria aparente, ya que el vestido lo decia todo por si solo, nos deslumbró la actriz de "From Paris with Love", una de las joyas descubiertas este ultimo año. Solo un pero, el peinado sin peinar no le va a ese vestido tan glamuroso!!
Undoubtedly one of the most successful and best dressed of the night, was the Polish model Kasia Snutniak who wore a long black dress with gold from the new autumn-winter 2013 collection of Valentino. With no apparent jewelry because the dress said it all by itself, the actress from "From Paris with Love" dazzled us , becomen one of the jewels discovered this year. Only the uncombed hair does not match with that dress so glamorous!
Al dia siguiente, llegando a la mostra, nos sorprendió una vez más con otro valentino vaporoso y original de la coleccion resort 2013. Aun más espectacular si cabe que la noche anterior, Kasia lucía este vestido estampado en flores, en tonos pastel con cuello y mangas camiseros. El cinturón marcaba su talle y dando el toque final al vestido.Con unos cuantos anillos y otra vez sin pendientes, dejo constancia de su toque minimalista y su innata belleza y frescura.
The next day, arriving at the Mostra, the actress surprised us once again with another steamy and original valentino from resort 2013 collection. Even more spectacular than the night before, if possible, Kasia wore this flowers stamped dress in pastel color, with white collar and fists. The waist belt gave the final touch to her dress. With few rings and again without earrings, she reforced her minimalist style and innate beauty and freshness.
Wow, what an appearence, that is what a I call chosing the right dress, fresh, simple and stunning. For the Opening Ceremony Katia chose a long sleeve red column dress by Armani Privé that fit like a glove. Who said you have to show some skin to be sexy?Just a V neck at the back revealing a small tatoo.
A simple tied knot and small jewelry completes the look. Don´t you think she is stunnig?
Guauuu!, vaya entrada, esto es lo que yo llamo elegir el vestido adecuado, sencillo, fresco y elegante. Para la ceremonia de apertura Katia llevó un vestido-columna rojo de manga larga de Armani privé que le sentaba como un guante. ¿Quién dijo que para estar sexy hay que enseñar carne? En este caso solo escote en la espalda que enseñaba un pequeño tatuaje.
Un recogido natural y pequeñas joyas completaban el look. ¿No creéis que estaba espectacular?
No comments:
Post a Comment