Friday, July 27, 2012

LONDON: LET THE GAMES BEGIN

  The day has come! Today is the Opening Ceremony of the London 2012 Olympic Games and from now 3 weeks of sport, concerts, parties... British people are proud of these and be sure they will show it. Many British brand have created special collections for the ocasion, expect tons of blue, red, crowns, and the Union Jack, of course. They will flood the city. Choose your items!
  ¡El día ha llegado!Hoy es la Ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos Londres 2012 y a partir de ahora 3 semanas de deporte, conciertos, fiestas... Los británicos están super orgullosos y no dudarán en mostrarlo. Muchas marcas británicas han creado colecciones especiales para la ocasión, contad con toneladas de azul y rojo, coronas y por supuesto con la Union Jack. Inundarán la ciudad. Elegid los vuestros!



  Topshop, the quintessentially British brand, always has union jacks among their collections and this summer you can purchase the new collection by Adidas My2012 by Stella MacCartney. Since sporty-chic is a strong trend this season these items are a must have .

Topshop, la marca británica por excelencia, siempre tiene banderas británicas entre sus colecciones y este verano podemos comprar la nueva colección de Adidas My2012 de Stella MacCartney. Esta temporada el sporty-chic marca tendencia, estos artículos son un must-have.

1.London Tee £28.00
2. London Vest Fluro Coral £36.00
3. London Hoodie Grey-Pink £50.00
4. Running Legging Navy Blue £40.00


  If the Bayswater was not enough British, Mulberry has stamped the Union Jack to its lock as a result of a mini collection of three iconic handbags: The classic Bayswater, Pouch and Lily. All of them have a plaque inside that reads "Mulberry loves Britain"

  Si el Bayswater no era lo suficientemente británico, Mulberry ha grabado la Union Jack en su cierre al crear una mini colección con tres de sus bolsos estrella: Los clásicos Bayswater, Pouch y Lily. Todos tienen una placa en su interior que reza "Mulberry ama a Gran Bretaña"


1.Union Jack Pouch  £ 200
2.Union Jack Lily Ostrich £1700
3. Union Jack Lily £595
4. Union Jack Bayswater £795 



   
  Links of London are the proud creators of Official Jewelry Collection of London 2012. Take advantage and shop now, all of the items are on sale!

  Links of London son los orgullosos creadores de la colección oficial de joyas de Londres2012. Aprovecha y comprar ahora, ¡Todos de los artículos están rebajados!


1.UNION Jack Heart Sweetie XS Bracelet £98
2-3. Cufflinks £77
4.2012 Team GB Band £20
5. Play Star Bead Pink £14
6.2012 Play Union Jack Rose Gold Plate Heart Bead £18
7.Union Jack Keyring £35
8.Union Jack Dog Tag £91
9. Union Jack Heart Charm Bracelet £115
10.Mini Union Jack Heart Coral Charm £24,50
11. Rosete Bead £16
12. Union Jack Heart Mirror £24,50


  And in order to complete our look for the long days at the Olympics the High street brand Dorothy Perkins help us, comfy slippers, a tote for our stuff,a lovely ring and an umbrella, we expect rain today (yes, the lovely English summer...)

  Y para completar nuestro look para los largos dias de las Olimpiadas la marca low cost Dorothy Perkins nos echa una mano, unas slippers cómodas, un bolso para todas nuestras cosas, un anillo monísimo y un paraguas, esperamos lluvia hoy (Sí, el agradable verano inglés...)


1.DP London Navy Animal Umbrella £5

2.Red Union Jack Shopper Tote £5
3.Blue Union Jack Canvas pumps £13
4.Union Jack Engraved Ring £1

On Your mark.... Let the Games Begin!

En sus marcas.... ¡Que empiecen los Juegos!
TTC.


No comments:

Post a Comment