TRANSPARENT SKIRTS

 Este verano luciremos piernas sí, pero se nos verán a través de una ligera y transparente tela...

 Os hablo del nuevo 'must' del verano, las faldas largas con ese toquecito sensual que les da la transparencia.

 Las hemos ido viendo a lo largo de la primavera en diferentes versiones, plisadas, de encaje, tail hem, pero la tendencia para esta temporada, son sin duda, las transparentes.

 This summer, we will show our legs, but in fact they will be shown through a light, transparent cloth ... 

 I speak about the new summer ,  long skirts with sexy little touch by transparency. We've been seeing throughout the spring in different versions, pleated, lace, hem tail, but the trend for this season are, with no doubt, the transparent models.

 El negro, es el color elegido por Bianca Brandolini, una de las 'it girl' internacionales del momento y Zina, protagonista del blog Fashionvibe.

 Ambas se han decantado por un look en blanco y negro.


 The black is the color chosen by Bianca Brandolini, one of the international 'it girl' of the moment, and Zina, star of Fashionvibe blog. Both have opted for a black and white look.

 Me parecen fantásticas estas faldas en color pastel. A Kate Bosworth la hemos podido ver con un look sportchic, combinando su falda con las ya archiconocidas sneakers de Isabel Marant.

 Sim embargo, yo prefiero el outfit de la derecha, con maxicollar y clutch flúor.

 I think these skirts in pastel are fantastic. Kate Bosworth has been seen with a sportchic look, combining her skirt with the  well-known sneakers of Isabel Marant. However I prefer the right outfit, with maxi necklace and fluorine clutch.

 No sólo los colores "sweet" han inundado nuestros armarios esta primavera; yo al menos he caído rendida ante los tonos flúor.

 Not only the "sweet" colors have flooded our closets this spring; At least, I've fallen under fluoride tones.

 Y por último, aunque no por ello, menos importante...os muestro tres versiones diferentes de estampados, tanto animal como floral. Sinceramente...me quedaría con las tres!.

 And last, but certainly not less important ... I show three different versions of printed, animal and floral. Honestly ... I'd take all of them!

                                    TTC.