Friday, June 1, 2012

BEST DRESSED 25-31 MAY: Nominations



 No solo hay glamour fuera de nuestras fronteras.


 Esta semana, mi candidata VIP es Michelle Jenner. Así la pudimos ver el pasado 28 de Mayo en la alfombra roja del Cine Capitol, donde se estrenaba el primer capítulo de Isabel La Católica, serie de la que es protagonista.
 Para la ocasión eligió un maravilloso modelo de la colección Otoño-Invierno 09/10 de George Chakra Couture. Completa su look con sandalias de Jimmy Choo y clutch de Pinko.
 Una auténtica sirena en la Gran Vía madrileña.


 Por cierto, un pequeño detalle sin importancia Michelle..., la próxima vez, una Spanx!( si os fijáis bien, sabréis por qué lo digo...;))


 Not only there is glamour beyond our borders.
 This week, my VIP candidate is Michelle Jenner. Thus we saw her last May 28 on the red carpet at the Capitol Theater, where premiered the first chapter of Isabel the Catholic, which is series protagonist.
 For the ocassion her chose a wonderful model of the A/W 09-10 George Chakra Couture. Complete the look with Jummy Choo sandals and clutch Pinko.
 A real siren at Madrid´s Gran Vía.
 Indeed, a small minor detail... Michelle, next time wear a Spanx! (If you look properly, you will know what I mean...;)).



 Olivia está, como siempre espectacular, se ponga lo que se ponga! En esta ocasión, en la inauguración de la primera tienda fabergé en NY, supo combinar un short negro recto con un top de rayas marineras de American Apparel. Encima, un clásico blazer blanco de solapa negra y tres botones, al estilo esmoquin, firmado por Whistles que ya habia lucido en la London Fashion week.  Y cómo iban a faltar un par de pumps azul de Manolo Blahnik, modelo Hangisi. Desde luego demostró que se puede llevar el estilo Navy a una inauguración de esta altura!
 Olivia Palermo is, as always, espectacular, whatever she wears! This time, at the opening of the first Fabergé store in NY,  at 620 Loft & Garden, she managed to combine a short straight black top with a sailor striped American Apparel. Moreover, a classic black blazer and white lapel three-button tuxedo style, signed by Whistles, which had already wore at the London Fashion week. And of course, she would not miss a pair of blue Manolo Blahnik pumps, model Hangisi. She certainly proved that you can take a Navy style to an opening of this high!



 La actriz Emilia Fox paseó impresionante por la alfombra roja de los Premios BAFTAs TV, con este fabuloso vestido de Hartnell Couture by William Vintage.
La ceremonia tuvo lugar el pasado 27 de Mayo en la capital británica.
 Curiosamente Hartnell fue quien vistió a la Reina Isabel en los dos eventos más importantes de su vida, su boda y su coronación. Habrá sido un guiño de Emilia a la realeza, de cara a las celebraciones que se aproximan por el 60 cumpleaños de la Reina en el trono?

 The actreess walked on the red carpet for TV BAFTAs Awards wearing this fabulous Hartnell Couture dress by William Vintage.
 Interestingly Hartnell was the one who dreesed Queen Elizabeth in the two most important events of her life, her wedding and coronation. Was it a nod to royalty Emilia, facing the approaching celebrations of the 60th aniversary of the Queen on the throne?

I






No comments:

Post a Comment