.bmp)
El pasado miércoles se celebró en el Museo ABC de Madrid la IV edición de los premios Mujer Hoy, organizado por la revista que le da el nombre a dichos premios.
Por segundo año consecutivo, la actriz y presentadora Mar Saura fue la "maestra de ceremonia".
Para la ocasión Mar decidió lucir piernas interminables con este mini vestido vintage de lamé tornasolado firmado por Christian Dior.
Last Wednesday was held at the Museum of Madrid IV ABC Awards Woman Today, organized by the magazine that gives the name of the awards.
For the second consecutive year, the actress and presenter Mar Saura was the "master of ceremonies".
For the occasion Mar decided endless legs look with this vintage lamé mini dress by Christian Dior iridescent signed.
Subida a unas altísimas sandalias en plata de Jimmy Choo fue la más atrevida de la noche, pues el evento tenía un aura un tanto rancio...
En cuanto a los complementos, se decantó por un original maxicollar a juego con la pulsera, y sus "secretos" a buen recaudo en un clutch plateado también de Jimmy Choo.
Un peinado con aires muy vintage completó su look.
¿Qué os parece mi candidata para esta semana?
Rise to a towering silver sandals Jimmy Choo was the boldest of the night, as the event had a somewhat stale aura ...
As for supplements, opted for an original maxicollar matching bracelet, and their "secrets" for safekeeping in a silver clutch Jimmy Choo also.
A very vintage styling airs completed her look.
What do you think my candidate for this week?
This week I return to battle with the black, and not because of my love for this color, although it seems to be, but cause it is the most worn at night events...and this week american celebrities has been hidden during the evening, maybe because of the chilly weather, so I had to "fly" to London to see Kelly Rowland attending Glamour Women of the Year Awards.
Esta semana vuelvo a la carga con el negro, y no es que me guste especialmente, ya sé que lo parece, pero es el más utilizado para la noche....y durante esta semana las celebrities americanas no se han dejado ver a altas horas de la madrugada, será por el frío...así que me he tenido que ir hasta Londres para descubrir a Kelly Rowland, asistiendo a los TV Personality of the Year.
The american singer, was chosen as "TV Personality of the Year" for her stint on the UK's "X Factor". Tthe fab chick rocked a stunning black satin gown with white feather pattern by British designer Maria Grachvogel. The dress, with halter neck and low back was tied to avoid showing "too much", what I loved!!
To complet the look she chose white high heel sandals, to match with the dress.
La actriz y cantante americana, que se llevó el galardón por su participación en el Factor X inglés, nos sorprendió con este vestido negro de raso con un estampado de plumas blanco de la diseñadora británica Maria Grachvogel. El vestido con cuello halter y espalda baja estaba anudado para no dejar ver "demasiado", un detalle que me encantó!!
Para completar el look eligió unas sandalias muy sencillas en tono blanco para romper con el vestido.
The only jewelry she wore were a bracelet and a pair of earrings with little diamonds and used a silver polish, so trendy to give her look a special touch.
The make up only enhanced her black eyes. Honestly I think she was very smart and appropriate to attend the gala together with the Duchess of Cambridge, Kate Middleton, what do you think, should we give her 10 points??
There was only a thing I didnot like at all, and it was the "undo hair" she wore, maybe a bund would have been a better option...but having all is impossible, isn't it?!
Como únicos complementos, eligió unos aros con brillantes en la parte inferior y un brazalete y decoró sus uñas en tono plata, muy de moda, que le dió un toque especial.
El resto de maquillaje muy sencillo resaltando sus ojos negros. Sinceramente, me pareció que iba muy elegante y muy adecuada para la gala, a la que acudió como copresentadora la Duquesa de Cambridge, Catalina, desde luego, supo estar a la altura, que pensáis vosotras, le damos un 10??
Por ponerle un pero, no me gustó mucho el "no peinado" que llevaba, un semirecogido algo elaborado, le hubiera quedado mejor en mi opinión....pero no se puede tener todo...o si?!
This week I move to New York for a Photocall at Essex House for the British Drama Series Downton Abbey Season 3, where among the cast we could see our beloved "Anne Bates", the British actress Joanne Froggatt chanelling a 60s look.
The outfit comprised a black silk blouse with an ivory collar and a mini skirt with floral leather appliqués in black and white, all by Moschino Spring 2013.
Ésta semana e cambio a Nueva York para el photocall en Essex House para la pesenación de la tercra temporada de la serie británica Downton Abbey, y entre el reparto pudimos ver a nuestra querida "Anne Bates", la actriz inglesa Joanne Froggatt, con un look muy sesentero.
El otfit se componía de una blusa en seda negra con cuello marfíl y una minifalda con aplicaciones florales en blanco y negro de piel en blanco y negro.
And to complete the black and white style, a par of ponted black pumps.
Para añadir un toque naif completó el look con un bolso blanco en forma de barquito de papel.¿No es una monada?
Y para cerrar el estilismo en blanco y negro,un par de zapatos de punta en piel negra.
T
A polished and glamourous look worthy of being a nominee. Do you like it that much to crown her as the BDOTW?
Un look inspirdo en los años sesenta no esta completo sin un buen cardado, y Joanne lo bordó con una trenza sobre un hombro, lo más del momento, yo ya me lo apunto para copiarlo estas Navidades.
Un look cuidado y glamuroso, que se merece ser una de nuestras nominadas, pero, ¿Os gusta tanto como para coronarla como Mejor Vestida de la Semana?
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeleteMar Saura guapisima!!!
ReplyDeleteEsta semana dudo, pero Mar Saura no me gusta nada, por que tiene un tipazo y todo le queda bien, pero el vestido es un poco choni, con tanto brillo... parece sacado de la tienda de los chinos de mi barrio.
ReplyDeleteHombre, como los chinos del barrio lo dudo.... Esta semana voto por Joanne, monísima en blanco y negro
ReplyDeleteMar Saura no me gusta nada, no sé si lo ha sacado de los chinos o del baúl de la Piquer...
ReplyDelete